My flight from London to New York has been delayed by 4 hours due to severe thunderstorms. I'm worried about missing my connecting flight and the hotel booking I made for tonight.

The airline should provide a hotel voucher, meal vouchers, and transportation to and from the hotel due to the overnight delay.

If the airline's rebooking options are limited, investigate if other airlines have earlier flights to Los Angeles and inquire about interlining agreements or compensation.

Work with the airline to secure the earliest possible rebooking to Los Angeles, even if it means a slightly less convenient flight.

If initial inquiries are unhelpful, politely request to speak with a supervisor or customer relations representative for more clarity.

Try to understand the steps involved in clearing the aircraft after the technical issue is addressed.

If applicable, ask about the specific certification or sign-off required before the aircraft can be cleared for flight.

Ask if the delay involves any regulatory checks or external assessments that are contributing to the uncertainty.

Stay vigilant for updates from the airline regarding parts delivery and repair progress.

Ask if another aircraft of the same type is available and can be used for the flight, or if the part can be sourced from another operational aircraft.

Inquire if the delay is due to waiting for a specific part and if there's an estimated arrival time for it.